Référence normative

Washington Group Analytic Guidelines for the Creation of Disability Identifiers (https://www.washingtongroup-disability.com/analytic-guidelines/)

The WG analytic guidelines recommend recording the administration mode because proxy responses systematically underreport difficulty relative to self-report, and prevalence should be disaggregated by mode when both are present in a sample.

Valeurs

Code Libellé Code normalisé Définition
self Auto-déclaration Le sujet a répondu aux items à son propre sujet. Mode privilégié pour WG-SS et WG-ES.
proxy Déclaration par procuration Une autre personne (aidant, parent, conjoint, membre du ménage) a répondu aux items au sujet du sujet. Toujours le mode du Module de fonctionnement de l'enfant de l'UNICEF, car l'enfant n'est pas le répondant.
assisted Assisté Le sujet a répondu aux items mais a reçu l'aide d'une autre personne (lecture, traduction ou compréhension). Distinct de la procuration : le sujet reste le répondant.
mixed Mixte Certains items ont été répondus par le sujet et d'autres par procuration. À utiliser lorsque l'administration a croisé les modes au cours d'une même séance, par exemple parce que le sujet s'est fatigué ou ne pouvait pas répondre à certains items.

Référencé par ce vocabulaire

  • WG-SS Washington Group on Disability Statistics, 2006