Valeurs

Code Libellé Code normalisé Définition
pending En attente L'orientation a été créée et envoyée au programme récepteur mais n'a pas encore été traitée.
accepted Acceptée Le programme récepteur a accusé réception de l'orientation et a accepté de prendre en charge la personne orientée.
declined Refusée Le programme récepteur a examiné mais refusé l'orientation, généralement en raison d'inéligibilité ou de contraintes de capacité.
completed Terminée La personne orientée a été inscrite ou prise en charge par le programme récepteur, et le processus d'orientation est terminé.
cancelled Annulée L'orientation a été retirée par le programme référent ou la personne orientée avant que le programme récepteur n'agisse.
expired Expirée L'orientation n'a pas été traitée dans le délai prévu et n'est plus valide.