certificate-format
El formato de un documento de certificado de estado civil. Distinto del tipo de evento que acredita: una copia íntegra reproduce toda el acta incluyendo sus anotaciones marginales, un extracto contiene solo un resumen.
https://publicschema.org/vocab/crvs/certificate-format
Normas alineadas
| Standard | Equivalent | Match |
|---|---|---|
| OpenCRVS v1 GraphQL | No v1 equivalent | none |
| OpenCRVS makes no core-level distinction between full copy, extract, and multilingual extract; any such distinction would live inside the certificate template definition itself. | ||
Valores
| Código | Etiqueta | Código normalizado | Definición |
|---|---|---|---|
full_copy | Copia íntegra | Una reproducción completa del acta, incluyendo todas las anotaciones marginales acumuladas a lo largo del tiempo. | |
extract | Extracto | Un extracto resumido del acta que contiene solo la información esencial, sin el texto completo de las anotaciones. | |
multilingual_extract | Extracto multilingüe | Un extracto estandarizado presentado en varios idiomas, frecuentemente emitido para uso internacional bajo las convenciones CIEC. |