Conceptos

Address

Una ubicación física o postal estructurada utilizada para contactar a una persona, hogar u organización. Las direcciones combinan componentes espacial…

Agent

Una entidad capaz de actuar en un proceso de prestación pública: una persona, una organización o un sistema de software. Agent es el supertipo compart…

BiometricSample

Una medición biométrica capturada de una persona, como una imagen de huella dactilar, un escaneo de iris o una fotografía facial. Cada registro repres…

ConsentRecord

ConsentRecord documenta la base jurídica del tratamiento de los datos personales de un interesado. A pesar de su nombre, el consentimiento es solo una…

DeliveryItem

Una línea de detalle que describe un producto específico y su cantidad dentro de una entrega o vale. Se utiliza para representar canastas de alimentos…

Event

Algo que ocurre en un momento específico o durante un período delimitado dentro de un sistema de prestación. Event es el supertipo compartido para los…

Family

Una red de parentesco formada por personas unidas por lazos de sangre, matrimonio o adopción. La familia se define por los vínculos relacionales, no p…

Farm

Una unidad económica de producción agrícola bajo gestión única, que comprende todo el ganado que se posee y toda la tierra utilizada total o parcialme…

FunctioningProfile

Un registro puntual de datos de funcionamiento recopilados sobre una persona mediante un instrumento definido de la familia Washington Group: WG-SS (c…

Group

Una colección abstracta de personas que sirve como base para tipos de grupos concretos como Hogar, Familia y Explotación Agrícola. Los grupos se vincu…

GroupMembership

El vínculo entre una persona y un grupo, que indica el rol que la persona desempeña dentro de esa membresía de grupo (como jefe, cónyuge, hijo, propie…

HazardEvent

Un evento o condición que puede interrumpir la prestación de servicios públicos o afectar el bienestar de una población. Cubre riesgos naturales (inun…

HealthFacility

Un punto de servicio donde se prestan servicios de salud clínicos o preventivos, como un hospital, centro de salud, puesto de salud, dispensario, clín…

Household

Una unidad social y económica de una o más personas que comparten alimentos y otros elementos esenciales para la vida. La definición operacional varía…

Identifier

Un valor codificado asignado a una entidad dentro de un esquema de identificación. Los identificadores distinguen entidades como personas, grupos, ubi…

IdentityDocument

Un documento físico o digital que acredita uno o más identificadores sobre una parte (persona, hogar o grupo). Distinto del identificador en sí: el nú…

InKindDelivery

Un registro de una distribución física directa de bienes o servicios de un programa a un beneficiario, sin instrumento financiero involucrado. Cubre l…

Instrument

Una herramienta definida utilizada para recopilar información sobre un sujeto: formulario de encuesta, cuestionario, protocolo de detección o procedim…

Location

Un área geográfica o administrativa con nombre, como una región, distrito, municipio o aldea. La ubicación indica dónde se sitúa un hogar o evento den…

Organization

Un organismo identificable jurídica o administrativamente capaz de actuar en un proceso de prestación pública: una agencia gubernamental, un ministeri…

Party

Una persona o grupo organizado de personas que puede ser identificado, inscrito en programas y recibir beneficios o servicios. Party es el supertipo c…

PaymentEvent

Un registro de una transferencia monetaria directa de un programa a un beneficiario. Cubre los canales de transferencia bancaria, dinero móvil, efecti…

Person

El individuo único que es sujeto de registro en un sistema de protección social. La persona es la unidad indivisible y persistente de identidad en los…

PrivacyNotice

PrivacyNotice es el artefacto presentado al interesado que describe qué datos personales se tratarán, por quién, con qué fines, bajo qué base jurídica…

Profile

Un registro puntual de datos recopilados sobre un sujeto mediante un instrumento definido. Profile es el supertipo compartido de SocioEconomicProfile …

RegistrationOffice

Un punto de servicio donde se prestan servicios de registro civil o administrativo, como una oficina de registro civil, una sucursal de distrito, una …

Relationship

Un vínculo que define la relación social, legal o administrativa entre un individuo y otra persona o grupo. Existen tres tipos generales: parentesco (…

School

Un punto de servicio donde se imparte educación formal o no formal, como una escuela primaria, un colegio secundario, un centro de formación profesion…

ScoringEvent

Un evento discreto en el que se aplica una regla de puntuación a datos de entrada sobre un sujeto para producir una puntuación o banda. Las entradas p…

ScoringRule

Un conjunto persistente de reglas, fórmulas o cortes utilizados para transformar datos de entrada en una puntuación o banda. Las reglas de puntuación …

ServicePoint

Un punto físico con nombre donde una organización presta un servicio público. ServicePoint es independiente del dominio: abarca establecimientos de sa…

SocioEconomicProfile

Un registro puntual de datos socioeconómicos y de condiciones de vida de un hogar o persona, recopilados mediante una encuesta de registro o cuestiona…

SoftwareAgent

Un producto o sistema de software que realizó un paso en un proceso de prestación, por ejemplo un motor de puntuación que calculó una puntuación de pr…

Voucher

Un instrumento canjeable emitido a un beneficiario como cumplimiento de un derecho a prestación. Un vale tiene un ciclo de vida distinto: creación, em…

VoucherRedemption

Un registro de una transacción de canje única contra un vale. Cada VoucherRedemption captura una visita a un vendedor o agente donde se recogió parte …

WaterPoint

Un punto de servicio donde el agua potable o el agua doméstica se pone a disposición de una población, como una perforación, un grifo público o surtid…

BenefitSchedule

Una definición a nivel de programa de un flujo de beneficios que especifica la modalidad, el monto, la frecuencia y el período durante el cual se prop…

EligibilityDecision

Una determinación formal de si un sujeto cumple los criterios de un programa en función de las condiciones evaluadas. Un mismo evento de puntuación o …

Enrollment

El proceso administrativo de inscripción de una persona u hogar elegible como beneficiario activo de un programa. Las restricciones presupuestarias y …

Entitlement

Una instancia de un derecho reconocido de un beneficiario específico a recibir un beneficio. Cada derecho corresponde típicamente a un período de dese…

Grievance

Un registro de una queja, recurso, solicitud de corrección o alegación de mala conducta planteada a través del mecanismo de reclamaciones de un progra…

Program

Una intervención gubernamental o institucional de protección social que proporciona beneficios a individuos u hogares elegibles según criterios defini…

Referral

Un proceso estructurado de vinculación de un sujeto con un programa, servicio o proveedor externo para abordar las necesidades identificadas. Las deri…

Adoption

Un acto jurídico por el cual una o varias personas adquieren la calidad de progenitores de un niño o niña, creando una relación de filiación que no ex…

Birth

Un nacimiento vivo, es decir, la expulsión o extracción completa del producto de la concepción fuera del cuerpo de la madre, independientemente de la …

Certificate

Un documento emitido a partir de un acta de estado civil o de un evento vital, que acredita dicho evento para uso externo. Distinto del acta subyacent…

CivilStatusAnnotation

Una anotación marginal añadida a un acta de estado civil para reflejar un evento vital posterior o un cambio administrativo. Entre los ejemplos se enc…

CivilStatusDocument

Un documento administrativo que registra hechos del estado civil de una o más personas. Distinto de los conceptos (Nacimiento, Matrimonio, Defunción, …

CivilStatusRecord

El registro oficial escrito (acta) que conserva una autoridad de registro civil y que acredita un evento vital. En las tradiciones de derecho civil, e…

Death

La desaparición permanente de toda manifestación de vida en cualquier momento tras haber ocurrido un nacimiento vivo. Recoge a la persona fallecida, l…

FamilyRegister

Un registro que da seguimiento a una unidad familiar a lo largo del tiempo, centrado en una jefatura de hogar. Se accede a los miembros a través de la…

FetalDeath

Defunción ocurrida antes de la expulsión o extracción completa del producto de la concepción del cuerpo de la madre, con independencia de la duración …

Legitimation

El acto por el cual un hijo o hija nacido previamente fuera del matrimonio adquiere el estatus jurídico de hijo o hija nacido dentro del matrimonio, g…

Marriage

La unión legal de dos personas según la ley aplicable. Captura a las dos partes, los testigos y el tipo de matrimonio (civil, religioso, consuetudinar…

MarriageTermination

El fin jurídico de un matrimonio cuando ambas partes están vivas, ya sea por divorcio (disolución de un matrimonio válido) o por anulación (declaració…

Parent

Un subtipo de crvs/Person que porta un rol parental junto con las propiedades heredadas de persona objeto del registro. Se utiliza en Nacimiento, Adop…

PaternityRecognition

Un acto formal mediante el cual un progenitor, habitualmente el padre, establece la filiación jurídica de un hijo o hija nacido fuera del matrimonio. …

Person

Una instantánea temporal de una Persona tal como se observó en el momento de un evento vital. Lleva las mismas propiedades demográficas que Persona, p…

VitalEvent

Un evento de relevancia jurídica y estadística que marca un cambio en el estado civil de una persona, como un nacimiento, una defunción, una muerte fe…