PublicSchema

Por qué importa un vocabulario compartido

Un gobierno quiere saber si el niño que se matricula en la escuela es el mismo niño registrado al nacer y el mismo niño que aparece en el registro de inmunizaciones. El registro civil tiene el acta oficial. El hospital registró el parto. La escuela admite a un niño cuya edad se estima porque no se presentó certificado. Los tres registros describen a la misma persona, pero sus campos y valores no se alinean, por lo que la reconciliación requiere un trabajo manual que lleva semanas e introduce errores.

Esto mismo ocurre más allá de las personas. Una parcela de tierra aparece en el catastro, en el registro de fincas y en la lista de usuarios de agua de un sistema de riego, cada uno con su propio identificador y su propia noción del área de la parcela. Una empresa es una entrada en el registro mercantil, otra en la autoridad tributaria y una tercera en el expediente de permisos ambientales.

Este es el peaje de la coordinación: cada vez que dos sistemas necesitan compartir datos, alguien dedica semanas a mapear campos y traducir códigos. Es costoso, frágil y el proceso se reinicia cada vez que un sistema se actualiza.

Estos no son problemas que se resuelvan con una tabla de correspondencia. No se puede reconstruir una fecha exacta de nacimiento a partir de una edad estimada, y los identificadores que utiliza cada sistema no apuntan a nada que los demás puedan verificar. Mientras tanto, un sistema describe la unidad familiar por la admisión hospitalaria, otro por el vínculo parental en un registro y un tercero no la describe en absoluto. Los conceptos mismos no se alinean. Las definiciones compartidas no solo ahorran tiempo; hacen posible el intercambio preciso desde el principio.

PublicSchema no prescribe qué representación es la correcta. Le ofrece un punto de referencia común para ver las diferencias, decidir qué se adapta a su contexto y extenderlo donde su contexto lo necesite. Adopte lo que funcione; deje el resto.

Cómo se relaciona con otros estándares

PublicSchema se sitúa junto a los estándares que usted ya utiliza. No los reemplaza; les ofrece un punto de referencia semántico común.

Los estándares de intercambio, como la Digital Convergence Initiative (DCI) y GovStack, definen cómo se mueven los datos entre sistemas: contratos de API, protocolos de transporte, bloques funcionales. PublicSchema define qué significan esos datos: qué cuenta como una inscripción, un registro o una finca, y qué valores son válidos para un estado o un tipo de tenencia. DCI puede transportar el registro; PublicSchema indica qué significan sus campos.

Los estándares sectoriales, como HL7 FHIR para salud, la norma ISO 19152 (LADM) para la administración de tierras y el Programa Mundial del Censo Agropecuario de la FAO, profundizan en un solo ámbito. PublicSchema los reutiliza donde cubren el terreno y los conecta mediante un núcleo compartido, de modo que un establecimiento de salud, una escuela y una parcela de tierra usan los mismos bloques funcionales para ubicación, identificadores y registro.

Los vocabularios semánticos, como los Core Vocabularies de la UE-SEMIC (Core Person, Core Business, Core Location), comparten el mismo objetivo. PublicSchema los mapea y extiende el enfoque hacia los registros sectoriales y la prestación de servicios, ámbitos que estos no cubren. Más sobre estándares relacionados.

Por dónde empezar