Referencia normativa

EGRISS International Recommendations on IDP Statistics (IRIS) (https://egrisstats.org/recommendations/international-recommendations-on-idp-statistics-iris/)

Endorsed by the UN Statistical Commission in 2020. Complements EGRISS IRRS (2018) for refugee statistics. Values also draw from IOM International Migration Law Glossary and the 1951 Refugee Convention / 1954 Statelessness Convention.

Valores

Código Etiqueta Código normalizado Definición
resident Residente Una persona que vive en su lugar habitual de residencia y que no ha sido desplazada. Corresponde al miembro de la comunidad de acogida en contextos humanitarios.
idp Desplazado interno Una persona que ha sido obligada o forzada a huir o abandonar su hogar o lugar habitual de residencia, en particular como resultado de un conflicto armado, violencia, violaciones de derechos humanos o desastres, y que no ha cruzado una frontera estatal internacionalmente reconocida.
idp_returnee Desplazado interno retornado Un antiguo desplazado interno que ha regresado a su zona de origen pero para quien aún no se ha confirmado una solución duradera.
refugee Refugiado Una persona que, debido a un temor fundado de persecución, ha cruzado una frontera internacional y ha obtenido el estatuto de refugiado conforme a la Convención de 1951, la Convención de la OUA de 1969, o la Declaración de Cartagena de 1984.
asylum_seeker Solicitante de asilo Una persona que ha solicitado protección internacional y cuya solicitud de estatuto de refugiado aún no ha sido resuelta.
returnee_from_abroad Retornado del exterior Una persona que previamente solicitó protección internacional y ha regresado a su país de origen, de manera voluntaria o involuntaria.
international_migrant Migrante internacional Una persona que vive fuera de su país de origen por razones distintas a la protección internacional (empleo, educación, reunificación familiar, etc.).
stateless Apátrida Una persona que ningún Estado considera como nacional suyo en virtud de su legislación, conforme a la Convención de 1954 sobre el Estatuto de los Apátridas.

Referenciado por este vocabulario

  • EGRISS IRIS Expert Group on Refugee, IDP and Statelessness Statistics (EGRISS), 2020