Valores

Código Etiqueta Código normalizado Definición
created Creado El vale ha sido generado pero aún no ha sido distribuido al beneficiario.
issued Emitido El vale ha sido distribuido al beneficiario o su representante autorizado.
suspended Suspendido El vale ha sido temporalmente desactivado y no puede ser canjeado hasta su reactivación. Las razones incluyen sospecha de fraude, verificaciones o bloqueos administrativos.
partially_redeemed Parcialmente canjeado Se ha canjeado parte pero no la totalidad del valor del vale o de los productos a los que da derecho. El vale permanece activo para uso posterior hasta el canje completo o vencimiento.
redeemed Canjeado El vale ha sido completamente utilizado en un vendedor o agente.
expired Vencido El período de validez del vale ha pasado sin canje.
cancelled Cancelado El vale ha sido anulado por el programa antes del canje.

Correspondencias del sistema

govstack_payments

Vocabulario del sistema: VoucherStatus

System code System label voucher-status value
01 Pre-Activated created
02 Activated issued
03 Redeemed redeemed
04 Cancelled cancelled
05 Suspended suspended
06 Expired expired
9 Error out of scope

No cubierto por govstack_payments: partially_redeemed