registration-status | PublicSchema

Normas alineadas

Standard	Equivalent	Match
OpenCRVS v1 GraphQL	RegStatus	close
Close match overall; see system_mappings for the value-level detail, where six OpenCRVS states have no PublicSchema equivalent and two canonical values (cancelled, corrected) have no OpenCRVS equivalent.

Valores

Código	Etiqueta	Código normalizado	Definición
`declared`	Declarado		El evento ha sido declarado ante el registrador pero aún no ha sido validado.
`pending_validation`	Pendiente de validación		La declaración está en revisión por parte de la autoridad de registro antes de ser inscrita en el registro.
`registered`	Registrado		El evento ha sido inscrito en el registro y tiene efecto jurídico.
`rejected`	Rechazado		La autoridad de registro ha rechazado registrar el evento (por ejemplo, pruebas insuficientes, duplicado).
`cancelled`	Cancelado		Un evento previamente registrado ha sido cancelado, típicamente tras una sentencia judicial.
`corrected`	Corregido		El registro ha sido modificado para corregir un error en el acta original.
`archived`	Archivado		El registro ha sido trasladado al almacenamiento de archivo a largo plazo; no se esperan más operaciones rutinarias.

Correspondencias del sistema

OpenCRVS

Vocabulario del sistema: RegStatus

System code	System label	registration-status value
`DECLARED`	Declared	`declared`
`WAITING_VALIDATION`	Waiting Validation	`pending_validation`
`REGISTERED`	Registered	`registered`
`REJECTED`	Rejected	`rejected`
`ARCHIVED`	Archived	`archived`
`IN_PROGRESS`	In Progress	no equivalent
`DECLARATION_UPDATED`	Declaration Updated	no equivalent
`CORRECTION_REQUESTED`	Correction Requested	no equivalent
`VALIDATED`	Validated	no equivalent
`CERTIFIED`	Certified	no equivalent
`ISSUED`	Issued	no equivalent

No cubierto por OpenCRVS: cancelled, corrected