Valores

Código Etiqueta Código normalizado Definición
head Jefe/a El miembro reconocido como la persona de referencia o el representante principal del grupo para fines administrativos.
spouse Cónyuge Un miembro registrado como cónyuge o pareja legalmente reconocida dentro del registro de parentesco del grupo.
child Hijo/a Un miembro registrado como hijo o hija dentro del registro de parentesco del grupo, ya sea biológico, adoptado, hijastro o en acogida.
dependent Dependiente Un miembro registrado como dependiente del grupo o de sus miembros principales para su sustento financiero o sus necesidades diarias.
parent Padre/Madre Un miembro registrado como padre o madre dentro del registro de parentesco del grupo.
sibling Hermano/a Un miembro registrado como hermano o hermana dentro del registro de parentesco del grupo.
grandparent Abuelo/a Un miembro registrado como abuelo o abuela dentro del registro de parentesco del grupo.
grandchild Nieto/a Un miembro registrado como nieto o nieta dentro del registro de parentesco del grupo.
other_relative Otro pariente Un miembro registrado como pariente que no encaja en las otras categorías de parentesco.
non_relative No pariente Un miembro registrado como no teniendo vínculo de parentesco con la persona de referencia o el registro de parentesco del grupo.
owner Propietario/a El miembro que posee la finca o tiene los principales derechos de propiedad sobre ella.
operator Operador/a El miembro responsable de dirigir la finca y de tomar las decisiones diarias de producción o gestión.
worker Trabajador/a Un miembro que realiza trabajo regular en la finca, ya sea remunerado, no remunerado, estacional o familiar.

Correspondencias del sistema

openIMIS

Vocabulario del sistema: GroupIndividualRole

System code System label group-role value
HEAD Head head
SPOUSE Spouse spouse
SON Son child
DAUGHTER Daughter child
FATHER Father parent
MOTHER Mother parent
GRANDFATHER Grandfather grandparent
GRANDMOTHER Grandmother grandparent
GRANDSON Grandson grandchild
GRANDDAUGHTER Granddaughter grandchild
BROTHER Brother sibling
SISTER Sister sibling
OTHER RELATIVE Other Relative other_relative

No cubierto por openIMIS: dependent, owner, operator, worker

OpenSPP

Vocabulario del sistema: Group Membership Type

System code System label group-role value
head Head head

No cubierto por OpenSPP: spouse, child, dependent, parent, sibling, grandparent, grandchild, other_relative, non_relative, owner, operator, worker

Referenciado por este vocabulario

Otras referencias