Referencia normativa

UN Principles and Recommendations for Population and Housing Censuses, Revision 3 (https://unstats.un.org/unsd/demographic-social/Standards-and-Methods/files/Principles_and_Recommendations/Population-and-Housing-Censuses/Series_M67rev3-E.pdf)

UN P&R Rev.3 (ST/ESA/STAT/SER.M/67/Rev.3, 2017) prescribes five minimum marital-status categories in paragraph 4.164: Single (never married), Married, Married but separated, Widowed and not remarried, Divorced and not remarried. UN P&R does not assign letter codes to these categories. The single-letter codes (S, M, W, D, L) that appear in the system_mappings below are provenance of HL7 v3 / FHIR R4 and OpenSPP, not of UN P&R. PublicSchema adds consensual_union as an extension beyond the UN P&R minimum because most national registries and operational MIS systems represent it as a distinct status; UN P&R itself discusses consensual union separately in paragraph 4.171 as a related but distinct variable.

Valores

Código Etiqueta Código normalizado Definición
never_married Nunca casado/a Persona que nunca ha estado casada.
married Casado/a Actualmente casado/a.
widowed Viudo/a Persona cuyo cónyuge ha fallecido y que no se ha vuelto a casar.
divorced Divorciado/a Persona cuyo matrimonio ha sido legalmente disuelto y que no se ha vuelto a casar.
legally_separated Separado/a legalmente Persona legalmente separada de su cónyuge. Corresponde a la categoría 'Casado/a, pero separado/a' del P&R Rev.3 de las Naciones Unidas.
consensual_union Unión consensual Persona que vive en unión consensual (cohabitación sin matrimonio formal). Extensión más allá del conjunto mínimo de categorías del P&R Rev.3 de las Naciones Unidas; incluida porque la mayoría de los registros nacionales y sistemas MIS operativos representan la unión consensual como un estado distinto.

Correspondencias del sistema

OpenSPP

Vocabulario del sistema: MaritalStatus

System code System label marital-status value
S Never Married never_married
M Married married
W Widowed widowed
D Divorced divorced
L Separated legally_separated
C Consensual Union consensual_union

DCI

Vocabulario del sistema: MaritalStatusEnum

System code System label marital-status value
S Never Married never_married
M Married married
W Widow widowed
D Divorced divorced
L Legally Separated legally_separated
A Annulled no equivalent
U Unmarried no equivalent

No cubierto por DCI: consensual_union

DHIS2

Vocabulario del sistema: Civil status

System code System label marital-status value
Single or widow Single or widow no equivalent
Married (conjugal cohabitation) Married (conjugal cohabitation) married

No cubierto por DHIS2: never_married, widowed, divorced, legally_separated, consensual_union

FHIR R4

Vocabulario del sistema: Marital Status Codes

System code System label marital-status value
S Never Married never_married
M Married married
W Widowed widowed
D Divorced divorced
L Legally Separated legally_separated
A Annulled no equivalent
I Interlocutory no equivalent
P Polygamous married
T Domestic partner not yet mapped
U unmarried no equivalent
UNK unknown no equivalent

No cubierto por FHIR R4: consensual_union

Referenciado por este vocabulario