Referencia normativa

WHO/UNICEF JMP Core Questions on Drinking Water and Sanitation for Household Surveys (https://washdata.org/monitoring/drinking-water)

JMP defines improved and unimproved water sources based on source type. Improved sources: piped water, boreholes/tubewells, protected dug wells, protected springs, rainwater collection, packaged/delivered water. Unimproved: unprotected dug wells, unprotected springs, surface water, tanker trucks (in some contexts). This vocabulary follows the JMP source type list used in household surveys and facility assessments.

Valores

Código Etiqueta Código normalizado Definición
piped_into_dwelling Agua corriente en la vivienda Suministro de agua entubada conectada directamente a la vivienda, patio o parcela (grifo en las instalaciones). Fuente mejorada JMP.
public_tap_standpipe Grifo público / surtidor Surtidor comunitario o grifo público de un sistema de distribución entubado compartido por varios hogares. Fuente mejorada JMP.
borehole_tubewell Perforación / pozo tubular Perforación o pozo tubular equipado con una bomba (manual o motorizada). Fuente mejorada JMP.
protected_dug_well Pozo excavado protegido Pozo excavado con revestimiento, tapa y abertura protegida que evita la contaminación por aguas superficiales. Fuente mejorada JMP.
protected_spring Manantial protegido Manantial con una estructura de captación protegida que impide la entrada de agua superficial en el suministro. Fuente mejorada JMP.
rainwater_collection Recolección de agua de lluvia Sistema de recolección de agua de lluvia con superficie de captación, canalones y un tanque de almacenamiento cubierto. Fuente mejorada JMP.
water_kiosk Quiosco de agua / vendedor Agua envasada o suministrada por un vendedor en un punto designado (quiosco de agua, vendedor de bolsas, estación de recarga). Fuente mejorada JMP cuando la calidad del agua cumple las normas.
unprotected_dug_well Pozo excavado no protegido Pozo excavado sin revestimiento, tapa ni estructura de protección, susceptible a la contaminación por aguas superficiales. Fuente no mejorada JMP.
unprotected_spring Manantial no protegido Manantial sin estructura de captación, expuesto a la contaminación por aguas superficiales o suelos circundantes. Fuente no mejorada JMP.
surface_water Agua superficial Agua recolectada directamente de un río, lago, embalse, estanque, arroyo, canal o canal de riego. Fuente sin servicio JMP.
other Otro Un tipo de punto de agua no cubierto por las otras categorías, como un punto de entrega por camión cisterna o un tanque de vejiga de emergencia.

Referenciado por este vocabulario